Catch-up on Spanish entries

#4 La familia con quien nos alojamos en Limatambo (una ciudad pequeña cerca de Cuzco) nos dio de comer conejillo (o cuy, en el Perú). Pero antes de comerlo, miramos una mujer vieja cuando mató los conejillos. En realidad, fue muy divertido para mí. Y eso era soprendente para mí porque cuando yo era menor, tenía conejillos por mascotas. Me gustan los conejillos, ¡como mascotas y también para comer! En la selva visitamos una isla en el Río de la Madre de Dios donde había muchos monos. Los monos subieron a nosotros, buscando comida.

#5 No me gustan las llantas desinfladas, pero creo que yo les gusto. :) Hoy después de la clase de filosofía, vi que una de mis llantas estaba desinflada. Una compañera de mi próxima clase ofreció ayudarme. Ahora tengo una llanta de repuesto y necesito obtener una llanta nueva. Voy a conseguir una llanta el sábado porque no tengo tiempo hasta entonces. Estoy feliz que no pasara el hecho triste más temprano, porque ayer yo conduje a Belton para hablar con una consejera. Si tenía que pasar, estoy feliz de que pasara hoy. :)

#6 Ayer (el lunes) fue mi cumpleaños 21. Mis amigas me dijeron que querían comprarme la cena para mi cumpleaños. Pero cuando fui a la casa de una amiga para recogerla, encontría aproximadamente 30 de mis amigos y entonces ellos gritaron, “¡Sorpresa!” (pero en el inglés) :). Fue una buena fiesta de sorpresa; todos nosotros nos divertimos. Mi amiga Elizabeth ha planeado para esta fiesta desde junio! Me dieron un libro con muchas notas de mis amigos de Texas y California, y de mi familia también. Estoy tan bendecida y amada, y muy agradecida por mis amigos increíbles.

#7 Esta noche yo y mi grupo del Perú nos reunimos en mi casa. Queremos llamar nuestro reuniones “Peruniones.” Miramos nuestras fotos que sacamos en el Perú y jugamos al chaquete. Mañana (el viernes) yo y mis co-líderes vamos a llevar a nuestras chicas (de las edades de 10 y 11) al Parque Seley para jugar y comer helado. Después de eso, todos nosotros vamos a ir al cine barato (un boleto cuesta uno o dos dólares) para mirar la película Madagascar. Y después de eso (¡hay tanto que hacer!), voy a reunirme con unos amigos en el restaurante Logan’s porque el cumpleaños de me amiga fue martes. ¡Yo conozco a 14 personas que cumplen años esta semana!

#8 Hace tres años que yo estuve en Afganistán, el primer anivisario de los ataques que pasaron en Nueva York. Esos siete meses que estaba en el país eran unos de los mejores de mi vida. Ahora he terminado un año en la universidad, y el próximo año voy a transferir a otra universidad, pero todavía no sé adónde. Creo que voy a estudiar la lingüística o el idioma de español, o los dos. Hoy me levanté más temprano que usualmente, porque conduje a Belton para ir a una iglesia nueva que está allí. Estoy pensando de ir a UMHB, pero es solamente una posibilidad de muchas. Tengo bastante tiempo para decidir adónde voy a asistir, pero creo que es importante comenzar a considerar mis opciones.

#9 Cuando el despertador sonó esta mañana, lo agarré y se quedó en la cama conmigo y volvía dormirme. Aunque no sea necesario decirlo, me levanté más tarde de lo que quería. Yo y mis compañeros de la clase de zoología fuimos al Museo Mayborn. Aprendí más de la historia de Texas y de otras cosas también.
Mi hermana y su esposo están considerando mudarse a otra casa que sea más barata para pagar su deuda. Yo creo que deben mudarse a Chino. O posiblemente no. :) ¿Adónde creen Uds. que deben mudarse?